选手具滋哲脱掉了足球鞋。 一名韩国足球的传奇人物带着红红的眼睛向球迷们说"你好",并表达了现在作为一名韩国足球行政家的决心。
上月30日，济州SK队在济州世界杯体育场举行的韩亚银行K联赛2025第6轮与水原FC队的主场比赛中，以1比0取得了胜利。
当天，济州队从比赛初期开始就对水原FC队展开了猛烈的攻势，并在上半场第22分钟凭借2005年出生的新锐前锋金俊河(音)的进球领先。 进入下半场后，水原FC的攻势变强，但济州队直到最后都沉着地防守，将金俊河的首粒入球打入制胜一球，取得了本赛季第二个胜利，排名提升到了第9位(2胜1平3负•积7分)。
사진 확대 照片=职业足球联盟。 济州队主教练金学范和选手们在3月A级比赛休息期后举行的该比赛中决心"必胜"。 因为当天举行了济州传奇人物具滋哲的隐退仪式。 金学范教练对弟子具滋哲的隐退感到非常遗憾。 金学范教练表示:"具滋哲是没有的选手"，"对我来说，'千军万马'中好像失去了'万马'。" 决胜球的主人公金俊河表示:"所有人都说(具)子哲哥的退役仪式要举行，让我们赢吧。 很高兴能取得好成绩。"
就这样获得3分的济州在胜利的喜悦中送走了传奇人物具滋哲。 比赛结束后,赛场中央放着具滋哲的球衣号码7号和"THANKOO!"的字样。 具滋哲从赛场入口开始就多次向球迷们致以90度的问候，表达了对球迷们一直以来给予的感谢。
水原FC队主教练金银中在赛后送别了后辈。 两人过去曾于2010~11年间活跃在济州岛。 当时，主教练金殷中带领球队取得了济州队的最佳成绩（第2位），并以13粒进球和10次助攻荣获联赛MVP。 他给一起留下美好回忆的后辈献上了花束，祝贺他隐退。
接着对方的前锋池东沅也迎来了具滋哲的退役。 两位选手是2012伦敦奥运会铜牌的主角，同时也是代表队"地球特攻队"的功臣。 缘分还没有结束。 2015年，两人一起效力于德甲奥格斯堡队。 当天对手池东沅在赛后与比自己大2岁的哥哥一起为新的挑战加油助威，并与主教练金恩中一起献上了花束。
사진 확대 照片=职业足球联盟。 사진 확대 照片=职业足球联盟。 站在粉丝面前，具滋哲红着眼眶说:"本以为今天不会哭，没想到眼泪要流出来了。 穿上济州队队服对我来说是最重要的瞬间。 穿上济州队队服打球的那段时间是我人生中最幸福的时光。 特别是在济州世界杯体育场与球迷们一起度过的瞬间,想起了在德国、中东踢球的时候。 因为我真的很喜欢这个地方。"
具滋哲是风靡韩国足球一个时代的球员之一。 他不仅在伦敦奥运会上获得铜牌，还在3次亚洲杯、2次世界杯上表现活跃。 2011年进军德甲,在奥格斯堡、美因茨等球队效力了9年。 之后在2022年"家"回到了济州。 2007年出道后一直活跃到2010年，之后再次回到济州岛。 据悉，虽然因伤没能参加很多比赛，但直到最后，他也为出战付出了无数努力。
脱掉足球鞋的具滋哲现在计划作为负责济州青年队的青少年顾问，过上第2人生。 也就是说,将以此前有关青少年时期球员成长的很多故事为基础,构建韩国足球青少年系统,制定济州球队独有的政策。
사진 확대 具滋哲隐退仪式。 照片=金永勋。 退役仪式结束后，在共同采访区见到的具滋哲表示:"感情涌上心头。 没想到这么大的隐退仪式。 比赛结束后,球迷们也来了很多,所以看的时候一直哽咽。 因为流过一次眼泪，所以很难忍住"。
具滋哲表示，作为退役仪式的礼物，得到了胜利的回报，感到非常高兴。 他说:"我很感动。 因为是济州选手，所以很幸福。 就像加入济州岛改变了我的足球人生一样，为了能让大家听到第二个具滋哲、第三个具滋哲在济州岛成功引进的消息，我会给大家展示很多事情，让他们受到称赞。"
具滋哲就第二人生表示:"我们济州青年队正在准备能够受到所有人的关注和喜爱的事情。 在过去的4个月里一直在做。 我国目前还没有建立健全的青年系统。 因此,我们正在考虑建立并融合这些系统和哲学,使济州前进的方向。 记录成长期的球员对每个人来说都是一种财富。 我想记录并收集这些。 我认为,如果再等一会儿,会有时间传达更详细的部分。 对此，我们与德国方面进行了很多交流。 不分昼夜地忙碌着准备第二人生。 非常有意思。 除了选手之外，我感觉自己还可以在行政方面做点什么。"
사진 확대 具滋哲隐退仪式。 照片=金永勋。 사진 확대 照片=职业足球联盟。 具滋哲2007年出道，2025年退役。 他说,一定要对过去18年来一直奔跑的自己说"谢谢你没有放弃" 具滋哲说:"想放弃的事情很多。 如果我稍微放弃的话,就会有很多被遗忘的事情和机会,但是好像很好地克服了危机。 每当这时,也有进球、助攻等运气好的情况。 回顾很多事情，我想自己怎么能不感谢就结束自己的职业生涯呢？"
他还提到职业生涯中最大的危机是"2012伦敦奥运会铜牌"。 他说:"当时年纪还小的我可能很单纯，但是作为国家代表队这个头衔好像太没有责任感了。 奥运会结束后,本应做更大的梦想的时期,但曾有过一些彷徨。 与在青少年代表队中一起努力过的选手们一起，把目标集中在了在奥运会上帅气地夺得奖牌上，倾注了全部热情。 比起奖牌后的喜悦，这种虚妄感更大。 好像是因为想着"现在结束了"而感到忧郁。 但即便如此，为了不放弃，似乎也付出了很多努力。 我很感谢能够一直保持这种心态。 因为没有放弃，所以才能站在这个位置上。"
具滋哲在正式隐退仪式前就过着第二人生。 现在作为济州的青少年顾问，他走上了行政家的道路。 最近在K联赛上，杨敏赫(女王公园巡游者)、尹道英(大田Hana Citizen)、朴承洙(水原三星)、金俊河(济州)等年轻选手不断崭露头角。 去年表现出色的杨敏赫已经转会到英格兰队，开始了新的挑战，尹道英计划今年夏天在布莱顿和霍夫•阿尔比恩(英格兰)进行新的挑战。 韩国的年轻选手已经受到了关注。 正在过新生活的具滋哲作为青少年顾问会展现怎样的面貌和活跃,也备受关注。
[西归浦=金泳勋 MK 体育记者]