很多玩家都想自己尝试对PES2016的球队、球员名等进行汉化，这里就分享一篇汉化小教程，主要使用的是这个工具——PES2016文件编辑管理工具v1.81（点我下载），下载帖里附带有该工具的基本使用教程。
然后，就是关于具体的球员、球队名汉化了，这里分享的是巴乔无敌（也就是汉化了葡萄牙PTE大补2.0的作者，可点我查看）所写的这个工具汉化的教程，希望对那些想自己汉化的玩家们有帮助！
================
以下进入汉化教程：
使用方法：1、解压文件，打开编辑器
2、点击configuration设置
3、设置好，再新建MOD（此时需要等待一小段时间，时间长短看电脑配置而定，中途工具可能会出现假死的现象，不用理会，耐心等待就好）
4、打开MOD
5、选择MOD
6、这是打开球员修改，改中文还是可能出问题，所以要：导出球员列表txt
7、导出后在列表txt中进行修改，这里只修改一个示范一下
8、再导入球员列表
9、点击apply
10、保存（此时需要等待一段时间，保存时间长短看电脑配置而定，中途工具可能会出现假死的现象，不用理会，耐心等待就好），桌面上会生成cpk文件，最后自然就是把这个新的CPK文件放到游戏根目录/download文件夹里，再用CPK信息加载工具添加到DpFilelist.bin里。
有兴趣的玩家可以开始汉化球员了（球队也可以这样汉化）。
更多最新内容请关注实况mvp：PES2016专区