2006年德国世界杯四分之一决赛，葡萄牙与英格兰的较量堪称当届赛事最戏剧性的比赛之一。两支球队在120分钟内战成0-0，最终葡萄牙通过点球大战3-1淘汰英格兰，晋级四强。这场比赛不仅因为激烈的对抗和战术博弈被铭记，更因C罗与鲁尼的“红牌事件”成为足坛经典话题。
战术僵局：斯科拉里的防守反击vs埃里克森的保守策略
葡萄牙主帅斯科拉里摆出4-5-1阵型，依靠德科和菲戈的中场控制力打防守反击。英格兰则因欧文赛前受伤被迫变阵，埃里克森选择保守的4-4-2，鲁尼单箭头突前。比赛中葡萄牙的边路进攻屡次制造威胁，但英格兰门将罗宾逊高接低挡力保球门不失。
转折点：鲁尼红牌与C罗的“眨眼门”
第62分钟，鲁尼在拼抢中踩踏卡瓦略，主裁判埃利松多出示红牌。镜头捕捉到C罗向葡萄牙替补席眨眼的动作，引发英格兰球迷愤怒。尽管C罗赛后解释“眨眼无关裁判”，这一画面仍成为两国媒体长达数月的争论焦点。
点球梦魇：英格兰再次倒在12码
点球大战中，葡萄牙门将里卡多成为英雄——他先是扑出兰帕德的射门，随后脱掉手套扑出杰拉德点球。英格兰仅有哈格里夫斯罚进，而葡萄牙的波斯蒂加、西芒和C罗全部命中。这是英格兰继1990、1998年后第三次世界杯点球出局。
“那场比赛定义了C罗的职业生涯转折点，也暴露了英格兰心理素质的短板。”——前英格兰队长贝克汉姆在自传中评价
这场比赛后，C罗转会曼联开启巨星之路，而鲁尼直到2016年才公开表示与C罗“早已冰释前嫌”。2006年的这场对决，至今仍是世界杯历史上最具话题性的比赛之一。